· 

Alles verloren

Das Haus eines Nachbarn (500m Luftlinie entfernt) ging in Flammen auf und es blieb Alain rein gar nichts. Er konnte seine Tiere in Sicherheit bringen, aber alles andere ist verbrannt. Natürlich stellte ich ihm die FeWo zur Verfügung. Mitte März wird er aber schon wieder in ein Mobilhome auf seinem Gelände umziehen, ein Provisorium bis das neue Haus steht.

 

 

Contact / Kontakt

Note : veuillez remplir les champs marqués d'un *.

Quentin / Pêche / Helen & Daniel


Nous sommes un couple suisse, francophone et germanophone. Au cours des 20 dernières années, nous avons vécu à Berne. Nos familles sont en Suisse, mais souvent chez nous en France... et nous avons aussi un chiot nommé Ravi.

 

Wir sind ein Schweizer Paar, französisch und deutschsprachig. In den letzten 20 Jahren haben wir in Bern gelebt. Unsere Familien sind weiter in der Schweiz, sind aber oft bei uns in Frankreich... und wir haben auch einen Welpen namens Ravi.