Schwimmteich - Schwimmbiotop

Ein erfrischendes Bad im hauseigenen Schwimmbiotop ist ein herrliches Vergnügen. Genießen Sie die Natur pur. Frösche quaken oder springen bei Annäherung ins Wasser, Libellen fliegen ihr Revier ab, Schwalben und Tauben kommen zum Trinken, und mit ein wenig Geduld lassen sich auch andere Tiere am Teich beobachten, wie z.B. Molche oder der wundervolle blaue Eisvogel.

Natur pur

Schwimmen und Planschen im Bioteich von Maison Libellule sind ein unvergleichlicher Genuss! Das Wasser ist weich und mild. Hier kommt man der Natur sehr nahe und fühlt sich auf einmal als Teil davon.

 

Etwa 150‘000 Liter Wasser

Der Bioschwimmteich ist sehr groß. Die Wasseroberfläche misst ca. 100 m2. Gerechnet mit einer durchschnittlichen Wassertiefe von 1,5 m bedeutet dies ein gigantisches Volumen von ca. 150 m3 bzw. 150'000 Liter Wasser!

 

Viel Platz zum Schwimmen

Der Teich unterteilt sich in einen flacheren Pflanzen- und Regenerierbereich mit einem Quellstein als Wasserzufluss und einen größeren Schwimmbereich, welcher ein Gefälle von ca. 80cm bis 250cm an der tiefsten Stelle aufweist. Die schwimmbare Länge misst ca. 25 m!

 

Woher kommt das Wasser?

Aus der Natur. Er wird direkt durch Regenwasser, indirekt vom Dach (ca. 350 m2) und über einen Quellstein aus dem 11m tiefen Ziehbrunnen gespiesen.

 

Ein Teich ohne Folie

Die lehmige Bresse-Erde macht es möglich! Die Tatsache, dass keine künstliche Haut das Wasser von der Erde trennt, hat zahlreiche Vorteile. Die Erde ist hier so dicht und fest, dass es einige Zeit braucht, bis Wasser durchsickert bzw. vom Boden aufgenommen wird. Die letzten sehr trockenen Sommer ließen den Wasserstand jedoch für einige Wochen sinken.

Die einerseits durch Versickerung und Verdunstung und andererseits durch Regenfälle entstehenden Schwankungen im Wasserspiegel sind bei Pflanzen und Tieren willkommen, entsprechen sie doch einem natürlichen Verlauf. Die Natur schafft so Platz für Veränderung und Wachstum. Pflanzen können sich ungehindert ausbreiten und finden im schlammigen Boden genügend Nährstoffe. Ein echter Bio-Schwimmteich also!

Klares Wasser

Der Teich ist überraschend klar. Sobald man sich im Wasser aufhält trübt es sich kurzfristig ein. Aber diesen optischen "Makel" nimmt man gerne in Kauf, wenn es bedeutet, dass man sich an heißen Tagen Abkühlung und Spaß im Wasser verschaffen kann!

 

Eine natürliche Balance

Viele Tiere wie Molche und Frösche finden so ideale Bedingungen, um sich heimisch zu fühlen. Die Libellen fliegen ab dem Frühsommer den Teich als ihr Revier ab, die Schwalben kommen, um im Flug zu trinken und auch die nachbarlichen Tauben fliegen jeden Morgen und Abend her, um ihren Durst zu stillen. Auch alle anderen Vögel nutzen dieses Wasserreservoir, um in Trockenzeiten trinken und baden zu können! Im Frühling und Herbst ist der Eisvogel ein regelmäßiger Gast! Er kommt früh und fängt sich Molche und anderes Kleingetier.

 

Wer Bedenken hat, dass Stechmücken einem den Sommeraufenthalt verübeln könnten, dem sei versichert, dass dies nicht der Fall ist! Die Erfahrung zeigt, dass ein Teich in Balance kein Überhandnehmen einer bestimmten Spezies erlaubt. Die Anzahl der Stechmücken hier ums Haus hat seit dem Anlegen des Teichs sogar abgenommen.

 

Die Frösche verzaubern die Abende mit ihrem charmanten Quaken. Im Frühling, während der Paarungszeit, wird es ziemlich laut, aber es dauert nicht lange. Der Teichchor singt im Mai seine höchsten Töne.

 

Ein Platz an der Sonne

Am Ende des Schwimmbereichs steht ein Sonnendeck. Die langgezogene Holzplattform liegt über dem Wasser und eignet sich zum Sprung, Kopf voran ins ca. 2,5m tiefe Wasser. Aber es ist auch der ideale Ort zum Verweilen, Sonnenbaden oder für einen Aperitif bei Sonnenuntergang.

 

Zwei Holzbrücken überqueren den Teich, von wo aus Sie die Tiere beobachten können, die sich frei im und um das Wasser bewegen.


Der Teich - von der Entstehung bis heute

Contact / Kontakt

Note : veuillez remplir les champs marqués d'un *.

Quentin / Pêche / Helen & Daniel


Nous sommes un couple suisse, francophone et germanophone. Au cours des 20 dernières années, nous avons vécu à Berne. Nos familles sont en Suisse, mais souvent chez nous en France... et nous avons aussi un chiot nommé Ravi.

 

Wir sind ein Schweizer Paar, französisch und deutschsprachig. In den letzten 20 Jahren haben wir in Bern gelebt. Unsere Familien sind weiter in der Schweiz, sind aber oft bei uns in Frankreich... und wir haben auch einen Welpen namens Ravi.